Handys


Ein Handy ist für manche Menschen wirklich sehr wichtig und für manche Menschen auch fast unverzichtbar, ich muss zugeben, ich habe auch ein Handy, auf das ich nicht mehr verzichten kann. Ich habe so ein richtig richtig richtig richtig modernes Handy und das hat mich auch viel Geld gekostet. Und als ich dann meiner Mutter mein neues Handy gezeigt habe und ich ihr auch hinterher erzählt habe, wie viel dieses Handy gekostet hat, hat sie sich an den Kopf gefasst und gesagt, dass ich ein totaler Trottel bin, so viel Geld für ein normales Handy auszugeben. Als meine Mutter sagte, ich hätte ein ganz normales Handy, standen mir vor Schreck fast die Haare zu Berge.

Bez mobilu nedám ani ránu.

Mir fielen fast die Haare aus dem Kopf, weil ich wirklich so überrascht und sogar ein bisschen wütend war, dass meine Mutter mir sagte, ich hätte ein gewöhnliches Handy. Wenn es mich siebenundzwanzigtausend Kronen gekostet hat, verstehst du? Das ist wirklich eine große Neuigkeit, und ich mache nur eine große Sache daraus. Ich möchte immer ein wirklich perfektes Handy haben, weil ich auch verschiedene Webinare auf meinem Handy mache oder Fremdsprachen auf meinem Handy lerne, also habe ich eigentlich ein Handy, ich arbeite, ich habe ein Arbeitshandy und dann habe ich ein privates Handy. Das Arbeitshandy ist zwar nicht so perfekt wie mein privates Handy, aber ich bin froh, dass ich mein Arbeitshandy auch so wählen kann. Es ist auch nicht viel, aber es ist auch toll und für mich wirklich ausreichend.

Mám více mobilních telefonů.

Nur ist es sehr unpraktisch, dass ich immer zwei Handys in meiner Handtasche mitführen muss. Mein privates Handy und dann noch mein Arbeits-Handy. Für manche Leute ist das ganz normal und sie nehmen es als normal hin. Aber es stört mich wirklich sehr, weil es sehr unpraktisch ist. Wenn ich zum Beispiel eine kleine Handtasche oder eine Nierentasche mitnehme, muss ich dort immer etwas Platz einschränken, zum Beispiel für Make-up oder Puder, damit beide Handys hineinpassen, denn mein privates Handy ist ziemlich groß. Und wenn es so teuer wäre, würde man es wenigstens sehen.